Idyll Isle

『Idyll Isle』는 작업 표시줄에 붙은 가늘고 반투명한 창에서 실행되어 작업 중인 창을 가리지 않습니다. 일하거나 공부하거나 영상을 보는 동안에도 섬은 화면 아래에서 계속 돌아갑니다. 틈틈이 살펴보며 계획을 조정하면 됩니다.
주민들은 각자의 직업에 따라 스스로 농사를 짓고, 나무를 베고, 낚시하고, 광석을 캐고, 요리합니다. 당신은 일을 나누고, 시설 배치를 계획하고, 도구를 업그레이드합니다. 섬이 커지면 원정대를 꾸려 바다로 나가 수집품과 원양 항로를 찾을 수도 있습니다.

밀밭에서 생산 체인까지

밀밭 한 뙈기에서 시작해 생산 체인을 차근차근 갖춰 갑니다. 작물과 어획물은 주방에서 요리가 되고, 광석은 대장간에서 주괴로 제련해 도구로 만들며, 목재와 석벽돌은 새 시설을 짓는 데 씁니다. 수십 가지 작물, 레시피, 광석, 어획물을 어떻게 공급망으로 이을지는 당신이 계획합니다.

짓고, 고치고, 넓히기

밭, 우물, 창고, 주방, 동물 우리, 대장간, 보석 공방, 교역소 등 열 가지가 넘는 시설을 자유롭게 배치할 수 있습니다. 배치는 효율에 영향을 줍니다. 창고를 작업 구역 가까이에 지으면 주민의 왕복 거리가 줄어듭니다. 섬의 끊긴 다리, 버려진 철로, 방치된 시설을 수리하면 새 구역이 열리고 밭과 물가, 광맥이 늘어납니다.

도구 업그레이드

직업마다 전용 도구가 있습니다. 낫, 물통, 도끼, 낚싯대, 망치, 주걱이 각자의 쓰임을 맡습니다. 도구의 품질이 작업 효율을 좌우해, 좋은 낫일수록 수확이 깔끔하고 좋은 낚싯대일수록 허탕이 줄어듭니다. 대장간에서 제련한 주괴로 새 도구를 만들어 간이 등급부터 고급 등급까지 단계적으로 올릴 수 있고, 부츠와 장갑 같은 액세서리는 추가 효과를 더해 줍니다.

동물과 교역

섬에는 야생 동물이 나타납니다. 먹이를 주어 길들이면 동물 우리에 들어가 달걀, 우유, 양털을 생산하고, 짝을 지어 번식시키면 새끼가 부모의 품질을 물려받습니다. 등대를 수리하면 교역 항로가 열리고, 교역소 상단이 물건을 싣고 나가 팔고 필요한 물자를 사서 돌아옵니다.

원정 탐험

원정 선술집에서 모험가를 고용해 원정대를 꾸리고, 등대가 밝힌 항로를 따라 가까운 바다부터 먼바다까지 나아갑니다. 출항 전에는 원정대의 전투력과 해역의 위험도를 비교해야 하며, 전투력이 부족하면 빈손으로 돌아올 수도 있습니다. 먼 해역일수록 수집품이 희귀하며, 조수선 조개, 풍화된 나침반, 심해 산호, 폭풍 자석돌 등이 수집품에 더해집니다.

원양 대형선

섬이 번영하면 해안의 조선소를 다시 쓸 수 있습니다. 특급 선판, 돛 천, 항해도, 원정 보급을 갖춰 원양 대형선을 짓고, 미혹의 조류를 넘어 오랫동안 아무도 항해하지 않은 해역으로 나아갑니다.

비석과 편지

해안의 에코 비석에는 섬의 과거와 주민 한 사람 한 사람의 내력이 기록되어 있습니다. 등대에 불이 켜지면 먼 곳의 상인들이 차례로 찾아오고, 그들의 편지가 이 바다의 잊힌 과거를 조금씩 밝혀 줍니다.

이런 분께 추천합니다

• 부담 없이 즐기면서도 직접 계획을 세울 수 있는 방치형 게임을 좋아하는 분

• 작은 주민과 동물들이 섬을 오가며 바쁘게 움직이는 모습을 좋아하는 분

• 일과 놀이 사이사이에 나만의 섬을 경영하고 싶은 분

• 생산 체인을 처음부터 짜고 효율이 오르는 과정을 즐기는 분

• 화면을 가득 채우지 않는 게임을 경험해 보고 싶은 분

• 픽셀 아트와 잔잔한 이야기를 좋아하는 분

섬에 오신 것을 환영합니다.

※ 1인 개발 인디 게임이라 이 한국어 번역은 원어민 감수를 거치지 않았습니다. 어색한 표현을 커뮤니티에서 알려 주시면 조금씩 다듬어 가겠습니다.